Size guide
We recommend size S/M for riders under 1.75 m (5'9") and size L/XL for riders over 1.75 m (5'9").
If you plan to wear a thick jacket or carry a backpack under the poncho, we recommend choosing size L/XL from 1.70 m (5'7") for a more comfortable fit.
Dimensions — Size S/M
Front length: 95 cm
Back length: 90 cm
Width: 130 cm
Dimensions — Size L/XL
Front length: 105 cm
Back length: 100 cm
Width: 140 cm
Cette version est très adaptée pour site vélo / technique / urbain / premium.
Vous allez rougir de plaisir en vélo avec le modèle Cap Horn !
.
Caractéristiques produit :
Tissu 100 % polyester recyclé.
Tissu sans PFAS.
Unisexe
Imperméable : les propriétés techniques du tissu sont optimales pour un usage urbain, les capes de pluie résistent jusqu'à 10 000 mm d'eau
Poids : +/- 700 grammes
Coupe-vent
Plus de risque de passer inaperçu(e), notre poncho est équipé d'éléments réfléchissants intégrés au design.
Pour plus de sécurité, notre capuche a été élargie pour permettre le port du casque ( capuche adaptée aux petits casques urbains ).
Pour une vision latérale optimisée, la capuche est équipée de fenêtres latérales transparentes.
Afin d'épouser parfaitement le vélo, les capes de pluie sont équipées de deux bandes de fixation au guidon et d'une sangle de maintien dorsale.
Nous recommandons la taille S/M pour les personnes mesurant moins d'1,75 m , et la taille L/XL pour les personnes mesurant plus d'1,75 m.
Voici une traduction fluide, naturelle et cohérente avec une fiche produit e-commerce anglophone, dans le même style que celle que nous avons faite pour Cap Ferret, pour garder une homogénéité sur le site.
✅ Version optimisée en anglais
You’ll be blushing with pleasure on your bike with the Cap Horn model!
Product features:
100% recycled polyester fabric
PFAS-free fabric
Unisex design
Waterproof: the technical properties of the fabric are perfectly suited for urban use. Our rain capes withstand up to 10,000 mm water column
Weight: approx. 700 g
Windproof
No more going unnoticed — our poncho features reflective elements seamlessly integrated into the design
For extra safety, the hood has been widened to allow helmet use (compatible with most urban cycling helmets)
For improved peripheral vision, the hood is fitted with transparent side windows
Designed for cycling, the cape includes two handlebar attachment straps and a rear securing strap for optimal fit while riding
Size recommendation:
We recommend size S/M for people under 1.75 m (5'9")
and size L/XL for people over 1.75 m (5'9").